Pooling household Avios on “Avios Hotels” possible?

[calr]

I suspect the answer to this is no, but is it possible to use our pooled household avios on Avios Hotels? (I mean using this site: https://www.avios.com/spend-avios/rewards?tab=hotels to book the hotel using Avios)

We have a pretty much equal amount of Avios in our individual accounts, which I know is fine if booking Reward Flights, but I just tried to book a hotel and it’s only letting me use my personal Avios balance.

I’m loathe to spend £50 transferring Avios from me to my partner just to be able to use Avios Hotels, so just wanted to check I’m not missing something.